Going Backwards – Depeche Mode – Türkçe Çeviri – Türkçe Söz

Going Backwards

(Going Backwards)
We are not there yet
We have not evolved
We have no respect
We have lost control

We’re going backwards
Ignoring the realities
Going backwards
Are you counting all the casualties?

We are not there yet
Where we need to be
We are still in debt
To our insanities

We’re going backwards
Turning back our history
Going backwards
Piling on the misery

We can track in all the satellites
Seeing all in plain sight
Watch men die in real time
But we have nothing inside
We feel nothing inside

We are not there yet
We have lost our soul
The course has been set
We’re digging our own hole

We’re going backwards
Armed with new technology
Goin’ backwards
To a cavemen mentality

We can emulate on consoles
Killings we can control
For senses that have been dulled
Because there’s nothing inside
We feel nothing inside

(x10)
We feel nothing inside

Because there’s nothing inside
Because there’s nothing inside

Geriye Doğru Gidiyoruz

Bizler yobazız
Evrimleşmedik
Saygımız yok
Kontrolümüzü kaybettik

Geriye doğru gidiyoruz
Gerçekleri görmezden geliyoruz
Geriye doğru gidiyoruz
Tüm kayıpları mı sayıyorsun?

Bizler yobazız
Olmamız gerektiği yerde
Hala borçluyuz
Deliliklerimize

Geriye doğru gidiyoruz
Mazimize geri dönüyoruz
Geriye doğru gidiyoruz
Sefaleti alkışlıyoruz.

Uydularla izleyebiliyoruz
Her şeyi açıkça görüyoruz
Erkeklerin öldüğünü gerçek zamanlı izliyoruz
Fakat içimizde bir şey yok
İçimizde hiçbir şey hissetmiyoruz

Bizler yobazız
Ruhumuzu kaybettik
Bu nedenle
Kendi çukurumuzu kendimiz kazıyoruz

Geriye doğru gidiyoruz
Yeni teknolojimizle beraber
Geriye doğru gidiyoruz
Mağara adamı mentalitesiyle.

Kumanda paneli üzerinden yarışabiliyoruz
Cinayetleri kontrol ediyoruz
Körelmiş vicdanlar için
Çünkü içimizde bir şey yok
İçimizde hiçbir şey hissetmiyoruz

(x10)
İçimizde hiçbir şey hissetmiyoruz

Çünkü içimizde hiçbir şey yok
Çünkü içimizde hiçbir şey yok

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.