Ana Sayfa / Şarkı Çeviri / Meat Loaf – Who needs the young – Türkçe Çeviri -Türkçe Söz

Meat Loaf – Who needs the young – Türkçe Çeviri -Türkçe Söz

Who needs the young ?

Who needs the young ?
The revelation of their faces and their hair
When all we have are withered traces of the faces we once were
And suffocation in the dirty, fatal air
Who needs the young bodies floating in the sun?

Who needs the young?
The celebration of the races that they’ve have won
The sado-masochistic things they’ve never done, disgusting
And all the places that we never will have gone
Who needs the young bodies floating in the sun?
Who needs the young?

My eyes just aren’t what they were
My eyes just aren’t what they were
My eyes just aren’t what they were
Is there anyone left who can see?
Blind him!

My lips just aren’t what they were
My lips just aren’t what they were
My lips just aren’t what they were
Is there anyone left who can kiss?
Spit on him!

My mind just isn’t what it was
My mind just isn’t what it was
My mind just isn’t what it was
Is there anyone left who can dream?
Wake him!

My legs just aren’t what they were
My legs just aren’t what they were
My legs just aren’t what they were
Is there anyone left who can dance?
Cripple him!

My voice just isn’t what it was
My voice just isn’t what it was
My voice just isn’t what it was
Is there anyone left who can sing?
Silence him!

My sex just isn’t what is was
My sex just isn’t what is was
My sex just isn’t what is was
Is there anyone left who can fuck?
Screw them!

Who needs the young?
The perfect star of flesh that never has to cry
Who needs the filthy moaning passed from thigh to thigh?
Who needs the self-appointed prophets waving banners in the bloodshot sky
Who needs the young when we’re spending all the rest of our wonderful lives learning to die!

Kimin gençlere ihtiyacı olur ki ?

Kimin gençlere ihtiyacı olur ki ?
Hepimizin yüzünde eski yüzlerimizin solmuş izleri varken
Onların yüzlerini ve saçlarını ifşa etmeye kimin ihtiyacı var?
Ve boğulurken kirli ve ölümcül havada
Kimin güneşte dalgalanan genç vücutlara ihtiyacı olur ki ?

Kimin gençlere ihtiyacı olur ki ?
Kazandıkları yarislarin kutlamalarına kimin ihtiyacı var
Hiçbir zaman yapmadıkları sado mazoşist şeylere -igrenç
Ve hiçbir zaman gidemeyecegimiz o gezdikleri yerlere
Kimin güneşte dalgalanan genç vücutlara ihtiyacı olur ki ?

Kimin gençlere ihtiyacı olur ki?

Gözlerim eskiden oldukları gibi değiller
Gözlerim eskiden oldukları gibi değiller
Gözlerim eskiden oldukları gibi değiller
Aramızda görebilen kaldı mı ?
Körleştirin onu

Dudaklarım eskiden oldukları gibi değiller
Dudaklarım eskiden oldukları gibi değiller
Dudaklarım eskiden oldukları gibi değiller
Aramızda öpüşebilen kaldı mı ?
Yüzüne tükürün.

Zihnim eskiden olduğu gibi değil
Zihnim eskiden olduğu gibi değil
Zihnim eskiden olduğu gibi değil.
Aramızda rüya görebilen kaldı mı ?
Uyandırın onu.

Bacaklarım eskiden oldukları gibi değiller
Bacaklarım eskiden oldukları gibi değiller
Bacaklarım eskiden oldukları gibi değiller
Aramızda dans edebilen kaldı mı ?
Sakatlayın onu.

Sesim eskiden olduğu gibi değil
Sesim eskiden olduğu gibi değil
Sesim eskiden olduğu gibi değil
Aramızda şarkı söyleyebilen kaldı mı ?
Susturun onu.

Sevişmem eskiden olduğu gibi değil
Sevişmem eskiden olduğu gibi değil
Sevişmem eskiden olduğu gibi değil
Aramızda sevişebilen kaldı mı ?
Hesabını görün onların.

Kimin gençlere ihtiyacı olur ki ?
Hiçbir zaman ağlamaması gereken muhteşem vücutlara kimin ihtiyacı var
Pis inlemelere kimin ihtiyacı olur ?
Kimin kendi kendini peygamber olarak tayin edenlere kan çanağına dönmüş gökyüzünde dalgalanan bayraklara ihtiyacı var?
Kimin gençlere ihtiyacı olur ki muhteşem hayatımızın kalan günlerini ölmeyi öğrenmek için harcarken !

Check Also

Writer in the dark Çevirisi Karanlıktaki Yazar Lorde Türkçe Sözleri

Writer In The Dark Türkçe Çevirisi

Writer in The Dark Çevirisi – Lorde Writer in the dark Break the news – …

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir