Flipside – Norah Jones – Türkçe Çeviri – Türkçe Söz

Flipside

(Flipside)
I tried to get high, but you wanted me low
Good things are happening, but happening slow
It’s some kind of mystery from long ago

I finally know who I’m supposed to be
My mind was locked but I found the key
Hope it don’t all slip away from me

Hard times, fine lines
Moments pass by and I cry
Rewind, step behind
It’s hard to find the flipside

I can’t stand when you tell me to get back
If we’re all free, then why does it seem we can’t just be?

You saw your reflection all over the news
Your temperature’s well past a hundred and two
Put the guns away, or we’ll all gonna lose

Stand by, or take flight
Eat or throw your piece pie
Walk on, or be mine
Moments fly by and I cry

I can’t stand when you tell me to get back
If we’re all free, then why does it seem we can’t just be?
I can’t stand when you tell me to get back
If we’re all free, then why does it seem we can’t just be?

Kasetin Diğer Yüzü

Yükselmeye çalıştım fakat sen düşmemi istedin
İyi şeyler oluyor ama yavaş yavaş
Bir çeşit gizem bu, yıllar öncesinden

Sonunda biliyorum ne olmam gerektiğini
Zihnim kitliydi fakat anahtarı buldum
Umarım hafızam bütünüyle silinmemiştir

Zor zamanlar, ince çizgiler
Yaşadığımız anlar geçip gidiyor ve ben ağlıyorum
Geriye sarıyor geçmişe gidiyorum
Kasetin diğer yüzünü bulmak zor

Bu durumu atlatacağımı söylemene katlanamıyorum
Hepimiz özgürsek neden öyle olamazmışız gibi geliyor?

Düşüncelerini tüm haberlerde gördün
Ateşin 39 dereceyi geçti
Direnmeyi bırak  yoksa hepimiz kaybedeceğiz

Bekle veya kaç
Donmuş yoğurtunu ve barış pastanı ye
Yürümeye devam et , benim ol
Yaşadığımız anlar süratle geçiyor ve ben ağlıyorum
Bu durumu atlatacağımı söylemene katlanamıyorum
Hepimiz özgürsek neden öyle olamazmışız gibi geliyor?
Bu durumu atlatacağımı söylemene katlanamıyorum
Hepimiz özgürsek neden öyle olamazmışız gibi geliyor?

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.