Paradise – James Blunt – Türkçe Çeviri – Türkçe Söz

Paradise

(Paradise)
Holding back
Going black
Oh god, you’re beautiful
In my throat
Kaleidoscope
Oh god, it’s beautiful

I feel my heart beating
I feel my blood pumping
It is a love coming up
And it’s me or nothing
Like a lifesaver
All the signs say that
There may be trouble in my head

Let love be the reason for breathing
Let love be the light in your eye
Cause you and me don’t need a reason
To fall in love tonight
So darling, won’t you close your eyes?
Hold on tight
We’ll find paradise
Let love be the reason for breathing
You and I, you and I tonight

Freefall
Recall
Oh god, it’s beautiful
Cold sweat
Regret
Oh no, it’s beautiful

I feel my heart beating
I feel my blood pumping
It is a love coming up
And it’s me or nothing
Like a lifesaver
All the signs say that
There may be trouble in my head

Let love be the reason for breathing
Let love be the light in your eye
‘Cause you and me don’t need a reason
To fall in love tonight
So darling, won’t you close your eyes?
Hold on tight
We’ll find paradise
Let love be the reason for breathing
You and I, you and I tonight

Spent my life trying to find
Paradise, paradise
Spent my life trying to find
You

Let love be the reason for breathing
Let love be the light in your eye
Cause you and me don’t need a reason
To fall in love tonight
So darling, won’t you close your eyes?
Hold on tight
We’ll find paradise
Let love be the reason for breathing
You and I, you and I tonight

Cennet

Kendime hakim olmaya çalışıyorum
Galiba bilincimi kaybediyorum
Ah Tanrım, çok güzelsin
Boğazımda
Bir çiçek dürbünü
Ah Tanrım, çok güzel

Kalp atışlarımı hissediyorum
Vücudumda kanın pompalanışını hissediyorum
Havada aşk kokusu var
Ya ben ya hiç
Tıpkı bir cankurtaran gibi
Her şey işaret ediyor
Zihnimde bir şeylerin yanlış gidiyor olabileceğine.

Bırak aşk nefes alma sebebin olsun
Bırak aşk gözündeki ışık olsun
Çünkü bugün birbirimize aşık olmamamız için
Hiçbir sebebe ihtiyacımız yok
İşte bu yüzden güzelim, neden gözlerini kapatmıyorsun?
Sıkı dur
Cennete gidiyoruz
Bırak aşk nefes alma sebebin olsun
Bırak aşk gözündeki ışık olsun

Serbest düşüş
Hatıralar
Ah Tanrım, çok güzel
Soğuk bir terleme
Pişmanlık
Yok, hayır, bu çok güzel

Kalp atışlarımı hissediyorum
Vücudumda kanın pompalanışını hissediyorum
Havada aşk kokusu var
Ya ben ya hiç
Tıpkı bir cankurtaran gibi
Her şey işaret ediyor
Zihnimde bir şeylerin yanlış gidiyor olabileceğine.

Bırak aşk nefes alma sebebin olsun
Bırak aşk gözündeki ışık olsun
Çünkü bugün birbirimize aşık olmamamız için
Hiçbir sebebe ihtiyacımız yok
İşte bu yüzden güzelim, neden gözlerini kapatmıyorsun?
Sıkı dur
Cennete gidiyoruz
Bırak aşk nefes alma sebebin olsun
Sen ve ben, bu gece, sen ve ben

Tüm hayatımı harcadım
Cenneti bulmaya, cenneti
Tüm hayatımı harcadım
Seni bulmaya

Bırak aşk nefes alma sebebin olsun
Bırak aşk gözündeki ışık olsun
Çünkü bugün birbirimize aşık olmamamız için
Hiçbir sebebe ihtiyacımız yok
İşte bu yüzden güzelim, neden gözlerini kapatmıyorsun?
Sıkı dur
Cennete gidiyoruz
Bırak aşk nefes alma sebebin olsun
Sen ve ben, bu gece, sen ve ben

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.