ELYSA – Tokio Hotel – Türkçe Çeviri – Türkçe Söz

ELYSA

(Elysa)
Do you ever
Think of me at night
Do I ever
Cross your mind
Do you remember
The sky in our lungs
Or did you make our
Memories come undone

If you really, if you really feel the same
Just let me know
I keep dreaming without sleeping
In this bittersweet afterglow

I should’ve never told you
You were the only one
I should’ve never told you
You’re the reason for this song
Scars were bleeding in
Hearts were beating in
Life was freezing in
When you were leaving in

I miss your feeling
I miss you every single day
If you can hear me
Come back and stay
I wanna blame the sky for
Every time I think of you
I wanna blame every goodbye that
Let me drown into my blues

If you really, if you really feel the same
Just let me know
I keep dreaming without sleeping
In this bittersweet afterglow

I should’ve never told you
You were the only one
I should’ve never told you
You’re the reason for this song
Scars were bleeding in
Hearts were beating in
Life was freezing in
When you were leaving in

No fight
I would have fought for you
But I can’t love you anymore
‘Cause you, you left to the stars
My world fell apart
Now that you live in the dark

I should’ve never told you
You were the only one
I should’ve never told you
You’re the reason for this song
Scars were bleeding in
Hearts were beating in
Life was freezing in
When you were leaving in

ELYSA

Hiç
Düşündün mü geceleri beni
Hiç
Aklından geçtim mi
Hatırlıyor musun
Ciğerlerimizdeki gökyüzünü
Yoksa
Anılarımızı sildin mi

Eğer gerçekten , Eğer gerçekten eskisi gibi hissediyorsan
İzin ver bileyim
Uyumadan hayal kurmayı sürdürüyorum
Gün batımı sonrası beliren buruk kızıllık içinde

Asla söylememeliydim
Benim için vazgeçilmez olduğunu
Asla söylememeliydim
Benim için vazgeçilmez olduğunu
Bu şarkıyı yazma sebebimsin
Yaralarım kanıyordu içerde
Kalpler çarpıyordu içerde
Yaşam donuyordu içerde
Sen beni bıraktığında

Hislerini özlüyorum
Allah’ın her günü özlüyorum seni
Eğer beni duyabiliyorsan
Gel ve benimle yaşa
Seni her düşündüğümde
Gökyüzünü suçluyorum
Her elvedayı suçluyorum
İzin ver hüznümün içinde boğulayım

Eğer gerçekten , Eğer gerçekten eskisi gibi hissediyorsan
İzin ver bileyim
Uyumadan hayal kurmayı sürdürüyorum
Gün batımı sonrası beliren buruk kızıllık içinde

Asla söylememeliydim
Benim için vazgeçilmez olduğunu
Asla söylememeliydim
Benim için vazgeçilmez olduğunu
Bu şarkıyı yazma sebebimsin
Yaralarım kanıyordu içerde
Kalpler çarpıyordu içerde
Yaşam donuyordu içerde
Sen beni bıraktığında

Savaşma
Senin için savaşabilirdim
Ama artık seni sevemem
Çünkü bu dünyadan göçüp gittin
Dünyam paramparça oldu
Şimdi karanlıkta yaşıyorsun

Asla söylememeliydim
Benim için vazgeçilmez olduğunu
Asla söylememeliydim
Benim için vazgeçilmez olduğunu
Bu şarkıyı yazma sebebimsin
Yaralarım kanıyordu içerde
Kalpler çarpıyordu içerde
Yaşam donuyordu içerde
Sen beni bıraktığında

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.